Search

About LucyBalu

Collaborations

Our concept

Sustainability

Animal welfare

Inspirationen

Feeding station GARÇON s.v.p. - Choupette Edition

4 items left

Auf Lager: Lieferzeit 1-3 Tage (DE)

Delivery times for other countries may vary

High-end designer feeding dish for Choupette - and for you. The special edition of our tableware for cats sets new standards. GARÇON s.v.p. (s'il vous plait) is dedicated to the famous cat of fashion designer Karl Lagerfeld.

  • sieger design x Choupette x LucyBalu. Star designer sieger design created this special edition especially for Choupette in Paris.
  • Real gold. Handle and cloche of the designer set are hand-gilded in real gold.
  • Classic colour concept. The elegant black and white décor follows the design philosophy of Choupettes' famous cat dad.
  • Stylish signature. The exclusive branding decorates the bottom of the porcelain bowls.

That's why we love it: With this aesthetically designed dinner set, the feeding ceremony becomes a fine dining event. For you and for your pet. If you value interior design and the ambience of your home, you've come to the right place! More information about the product features can be found HERE.

 

sieger design x Choupette x LucyBalu - Presumably the most luxurious feeding station in the world

The name "Garçon, s'il vous plaît" (in English: "Waiter, please") came about with a grain of salt. Michael Sieger sums it up perfectly: "After all, every cat owner probably asks themselves this question at some point: Who is actually at whose service here?". And as we cat owners can certainly all attest, this is just as true for Choupette as it is for our Normalo house pets. So it's only fitting that the feeding station matches the attitude of our rascals - refined with real gold. Not only Choupette can be happy about this exclusive food bar. Anyone who values interior design also likes to surround their pets with aesthetically designed things.

"For centuries, humans have lived in coexistence with animals - and today, in particular, animal lovers appreciate the social skills of their cats, dogs or even birds. So I am pleased that we have created a beautiful and functional product for this special friendship - and our own cat Luna is certainly looking forward to it," says Michael Sieger.

You can read more about the cooperation HERE.

The exclusive feeding station at a glance

The elegant set consists of a mineral cast plate with a black powder-coated metal handle. The indentations on the base plate prevent the bowls from moving. In other words: No rattling. With this, you will receive a porcelainbowl with a chic black and white decor and elegant branding on the bottom. The second porcelain bowl is additionally decorated with a gold-plated handle that facilitates serving. The cloche, the lid that fits both porcelain bowls, has also been refined with real gold. Ona practical note it also keeps the food fresh for longer (no odours - even in the fridge, no drying out and no more flies), so that even fussy cats can be satisfied.

Measurements: 

  • Overall dimensions: B 31 cm / T 15 cm / H 36 cm 
  • Diameter of bowls: 135 mm  

Weight: 

  • Porcelain bowl: 330 g 
  • Porcelain bowl with handle: 250 g 
  • Cloche: 200 g 
  • Tray with handle: 1.2 kg 

Weight of full set: 

  • Tray with handle, 1x porcelain bowl, 1x porcelain bowl with gold-plated handle, 1x gold-plated cloche: 2.0 kg

Capacity of bowls:

  • Porcelain bowl: 275 ml
  • Porcelain bowl with gold-plated handle: 190 ml

Material and care:

  • Metal handle powder-coated black / porcelain bowls / mineral cast base plate
  • The bowls with the real gold plating should be washed by hand (the gold decor may tarnish). The bottom plate is dishwasher safe, but not microwave safe.


Made in Germany 

sieger design x Choupette x LucyBalu - Die wohl luxuriöseste Futterbar der Welt

Der Name „Garçon, s’il vous plaît“ (auf Deutsch: "Herr Ober, bitte") entstand mit einem Augenzwinkern. Michael Sieger fasst es perfekt zusammen: „Schließlich stellt sich wohl jeder Katzenhalter irgendwann mal die Frage: Wer ist hier eigentlich wem zu Diensten?".  Und wie wir Katzenbesitzer mit Sicherheit alle bezeugen können, gilt das sowohl für Choupette als auch für unsere Normalo-Stubentiger. Es ist also nur passend, dass die Futterbar zur Einstellung unserer Racker passt - veredelt mit Echtgold. Nicht nur Choupette darf sich über diese exklusive Futterbar freuen. Jeder der Wert auf Interior Design legt, möchte auch seine Haustiere gern mit ästhetisch gestalteten Dingen umgeben.

„Schon seit Jahrhunderten lebt der Mensch in Koexistenz mit Tieren – und gerade heute wissen Tierliebhaber besonders die sozialen Kompetenzen ihrer Katzen, Hunde oder auch Vögel zu schätzen. So freut es mich, dass wir für diese besondere Freundschaft ein schönes und funktionales Produkt geschaffen haben – und unsere eigene Katze Luna freut sich sicher auch schon darauf“, so Michael Sieger.

Mehr zu der Kooperation könnt ihr  HIER lesen. 

Die exklusive Futterbar im Überblick 

Das edle Set besteht aus einer Mineralgussplatte mit einem schwarz pulverbeschichteten Metallgriff. Die Vertiefungen auf der Bodenplatte verhindern ein Verrutschen der Schalen. Es klappert also nichts. Dazu bekommst du einen Porzellan-Napf mit schickem schwarz-weißen Dekor und edlem Branding auf der Unterseite. Der zweite Porzellan-Napf hat zusätzlich einen vergoldeten Griff der das Servieren optimiert. Auch die Cloche, der Deckel, der auf beide Porzellan-Näpfe passt, wurde mit Echtgold veredelt. Er hält das Futter länger frisch (keine Geruchsbildung – auch im Kühlschrank, kein Austrockenen und keine Fliegen mehr), sodass auch wählerische Katzen zufriedengestellt werden können. 

Measurements:

  • Gesamtabmessung: B 31 cm / T 15 cm / H 36 cm 
  • Durchmesser Schalen: 135 mm  

Weight: 

  • Porzellan-Napf: 330 g 
  • Porzellan-Napf mit Griff: 250 g 
  • Cloche: 200 g 
  • Tablett mit Griff: 1,2 kg 

Gewicht des Sets: 

  • Tablett mit Griff, 1x Porzellan-Napf, 1x Porzellan-Napf mit vergoldetem Griff, 1x vergoldete Cloche: 2,0 kg 

Fassungsvermögen Schälchen:  

  • Porzellan-Napf: 275 ml 
  • Porzellan-Napf mit vergoldetem Griff: 190 ml 

Material:

  • Tragegriff aus Metall schwarz pulverbeschichtet
  • Schalen aus Porzellan
  • Mineralguss Bodenplatte

Pflege: 

  • Schälchen mit Dekor aus Echtgold sollten von Hand gespült werden (das Gold Dekor kann anlaufen)
  • Bodenplatte ist spülmaschinengeeignet
  • nicht mikrowellengeeignet.

Made in Germany 

Designer Michael Sieger

Michael Sieger is head designer at the renowned design studio sieger design. He is a passionate cat owner himself and feeds his Luna every day. For LucyBalu, he has designed the GARÇON s.v.p., an unusual and at the same time practical bowl stand.

For the highest standards

The name sieger design stands for the highest standards of design, materials and workmanship. With the GARÇON s.v.p. you acquire a first-class design product of the highest quality.
sieger design for LucyBalu

Customer Reviews

Based on 1 review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
100%
(1)
S
Stefan Weiß
Defekt

Defekte Teile geliefert bekommen, warte noch immer auf die Richtigen!

Wir danken Ihnen dass Sie sich die Zeit genommen haben eine Bewertung zu hinterlassen.
Allerdings fühlen wir uns verpflichtet weiteren Interessenten zu erläutern, dass es sich bei Ihrem Produkt um ein Vorläufermodell gehandelt hat, der auf Ihren Wunsch, einen Monat vor dem geplanten Launch, persönlich von uns aus dem Büro verschickt worden ist.

Da es sich bei Ihrem Produkt um eines der ersten Modelle gehandelt hat, die eigentlich nicht in den Verkauf gegangen wären, kam es leider zu diesem unerwarteten Defekt.
Mit Nachdruck arbeiten wir seitdem an einer möglichst schnellen Nachsendung des Ersatzteils, welches Sie, wie Sie wissen, schon sehr bald erhalten werden.

Erfreulicherweise haben wir ja privat von Ihnen das Feedback erhalten, dass Ihre zwei Stubentiger trotz allem schon glücklich aus den Näpfen dinieren.
Das freut uns natürlich sehr und wir hoffen, dass wir mit unseren großen Mühen letztendlich auch Sie zufrieden stellen können.

Search in our shop